2006-12-06

“龙星介入有多深”备受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在检方定于7日公布外换银行低价出售案调查结果之前,外界关注其中将如何认定孤星基金的违法行为。检方已就低价出售得出结论:在没有政府高层压力或介入的情况下,时任财政经济部金融政策局局长边良浩主导了出售,据此,前外换银行行长李康源通过操纵国际结算银行(BIS)标准自有资本比率等方式指挥了实务工作。

因此,调查结果的关注点不在出售主体即政府一方,而集中在收购外换银行的孤星基金是否存在违法行为及介入程度。特别是检方6日暗示,2003年孤星基金收购外换银行本身就可能属于违法行为,由此外界关注当时的外换银行出售是否会被彻底判定无效。若查明孤星基金在收购外换银行过程中介入BIS自有资本比率操纵、欺骗交易对方德国商业银行等,或向当局行贿,则依民法构成欺诈或违法行为所致的合同,收购行为可被撤销。

据悉,检方在外换银行低价出售案调查结果发布中将得出结论:在价格测算、收购资格批准等全过程中存在违法。因涉嫌代理孤星基金进行非法游说而被拘留的现代海上火灾保险代表河钟善,在为收购外换银行进行游说过程中从孤星基金一方收取105万美元游说资金,并与前孤星韩国代表史蒂文·李、孤星法务理事迈克尔·汤普森等数十次事先密谋,相关情形曝光后,孤星基金是否非法介入及介入程度成为最后阶段的重大变数。

但孤星基金向河某提供非法游说资金,并不等于直接构成孤星基金的违法行为。也就是说,即便可能受到道德谴责,也不属于明显的违法。按现行法律,当事人为收购企业等特定目的向中介提供游说资金在法律上并无问题。只有掌握孤星基金一方指定边某等特定人物、要求河某等中介送钱的情形,才能以行贿罪将孤星基金送上审判台,但据悉目前尚无具体线索。

除行贿嫌疑的可能性外,若孤星基金共谋或介入操纵外换银行自有资本比率,就等于欺骗了当时的合同对方德国商业银行等,这同样可依民法作为欺诈所致合同而被撤销。但这也只是一种可能,目前尚未查明具体参与嫌疑,断言孤星基金存在违法行为为时过早。

阅读韩文原文