2006-12-06

汇率下跌速度过快

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汇率下跌速度过于陡峭 韩元对美元汇率9年多来首次跌入910韩元区间…韩元对日元也跌破800韩元关口,甚至预计将进一步下跌…明年经济负担沉重,出口股“遭直接打击”,给期待年末行情的股市泼冷水

崔亨旭 记者 choihuk@sed.co.kr

   相关报道

• “是销售价还是竞争力”企业高度紧张

• 汇率成为年末行情“最大变数”

• 现代汽车“汇率冲击”创16个月来最低

• “汇率明年或转升,可能突破1000韩元”

• 汇率冲击下出口股与内需股“喜忧不同”

• 汇率急跌效应下明年国民收入达2万美元

尽管外汇当局屡次口头警告,韩元对美元汇率仍在9年多来首次跌破920韩元线。韩元对日元汇率也在11月23日之后两周内再次跌破每100日元800韩元。韩元不仅对美元,对日本等亚洲竞争国货币也呈现超强势,令人担忧出口企业的盈利性恶化。加之预计汇率还将进一步下跌,企业投资与就业萎缩、内需低迷等将加剧,给本已艰难的明年经济带来沉重负担。

6日首尔外汇市场,韩元对美元汇率收于916韩元40钱,比前一日大跌7韩元90钱。6个交易日内急跌14韩元40钱,以收盘价计,这是1997年10月22日(915韩元10钱)以来9年1个月里首次跌入910韩元区间。当日跌幅为6月30日的11韩元70钱之后5个多月来的最大值。

财政经济部一位高层人士指出“相比其他国家货币,韩元相对升值幅度过大是问题所在”,并进行口头干预称“必要时当局随时会采取措施,弹药也充足”,但面对急跌的汇率却束手无策。此外,由于汇率下跌使出口股遭直接打击,KOSPI指数收于1413.73点,比前一日下跌6.86点(0.48%),“年末行情”的期待感也正在消失。

韩元对美元汇率如此“无翼坠落”的原因,在于美国经济放缓使降息可能性增大,全球美元走弱。相反,欧洲和日本经济呈现稳健复苏,预计不久将上调利率。国际投资资金涌向相对高息的欧元和日元,中国等亚洲国家也在使外汇储备多元化,从而压低美元价值。

问题在于韩元升值幅度过大。出口企业通过远期外汇等提前卖出美元,加上韩国银行明年上调隔夜拆借利率的可能性增大,助推了韩元走强。今年以来韩元对美元的升值率为9.5%,在亚洲国家中仅次于泰国泰铢,位居第二。相反,日元仅上涨2.1%。当日下午3点,韩元对日元汇率为每100日元799韩元80钱,两周后再次跌破800韩元线。

在全球美元疲软叠加韩元走强因素的情况下,也有预测认为明年初韩元对美元汇率可能跌破900韩元线。友利期货研究员张顺浩表示:“若日元对美元汇率跌至110日元线,韩元对美元汇率也将跌至880韩元水平。”LG经济研究院研究委员宋泰正也表示:“正在下调原先预计为925韩元左右的明年汇率预期。”

若全球经济放缓再叠加汇率利空,明年出口增长率恐降至个位数。而且汇率下跌虽然会压低进口物价,但约6个月后可能因企业盈利性恶化导致工资下降和消费萎缩,给明年韩国经济造成致命打击。

录入时间:2006/12/06 17:45

阅读韩文原文