2006-12-06

“要把从书中获得的知识分享出去”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汇集天主教首尔总教区教区长郑镇奭枢机主要著作与译作的《郑镇奭枢机全集》即将出版。

为纪念今年2月晋升枢机而出版的该全集,首先推出了已绝版的译作《陶器》(莱奥·特雷斯Jieum·1967年初版)和《圣女玛丽亚·戈雷蒂》。

到明年初,《我信仰天主的理由》《在圣言的餐桌上》等将陆续出版。全集将以普通信徒也能轻松阅读的讲道与译作为主编纂,郑枢机的专业领域《教会法解说》等不包含在内。

郑枢机在神学生时期的1955年首次出版《圣女玛丽亚·戈雷蒂》,至今共出版41部著作与译作。自2003年起,每年都在自己的圣名瞻礼日(天主教信徒以其洗礼名所选主保圣人的瞻礼日)尼各老瞻礼日(12月6日)出版新书。

郑枢机在序言中写道:"对我而言,通过书籍积累新知识、获得新体验,就像前往陌生之地旅行一样令人激动","我开始写作,是因为想到不该把通过书籍所知的东西独自占有,而应与他人分享。如果我所写的文字能对某个人有一点帮助,便别无所求。"

阅读韩文原文