2006-12-06

建筑景气两极化进一步加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受大型建筑企业订单增加带动,建筑业景气体感连续3个月上升,呈现好转态势。但中小及地方建筑企业仍在低迷泥潭中徘徊,显示建筑行业内部两极分化进一步加剧。

据韩国建设产业研究院6日发布的数据,11月建筑企业景气实查指数(CBSI)为82.8,自8月创下最低值(37.8)以来连续3个月上升。12月的预期指数也升至97.4,接近区分不景气与景气的基准线100。

此次景气好转源于因5月国家合同法修订而延后的上半年公共发包量集中于年末。特别是大规模土木工程发包主要集中于大型建筑企业,使这些企业为主的体感景气急速上升。

仅以大型建筑企业为对象的11月CBSI为100.0,较上月大幅上升30点;12月预期值同样上升30点,预计达到130.0。

相反,尽管公共发包扩大,但难以确保工程量的中小及地方建筑企业体感景气指数反而小幅下滑,形成对照。中坚企业CBSI为91.7,较上月仅增加7.1点;中小企业为52.6,下降1.1点。

按地区看,位于首尔的建筑企业CBSI为89.9,上升18.4点;而地方企业与上月持平,停留在67.7。

按工程种类看,土木工程量指数上升26.8点,达到85.9;住宅工程量指数因旧城改造、重建工程量在一定程度上消耗完毕而小幅下滑至81.4。

阅读韩文原文