2006-12-04

[编辑部专栏] 大选电视秀退场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

距总统大选正好还有一年。与报纸一样贴近我们、易于接触的电视,其政治属性显然将再度复活。

这是因为随着国民知识水平提高和对政治关心度上升,通过电视这一媒介获取政治相关信息的现象程度日益提高。当然,只要选举报道中没有露骨的扭曲和偏袒报道,就没什么大问题。但每到选举,这种现象就反复出现,国民颇有怨言。实际上,一位现职广播人最近坦言,电视的选举报道正以比过去任何时候都更精致的方式被扭曲传达。

对掌控广播为政权宣传的痛惜

今年6月,广播委员会委员姜东顺出版的《KBS与权力》一书,具体列举了包括卢武铉总统在内的历届总统如何滥用政府100%出资的KBS的事例。当然,只要不遭到“现职监事怎能揭露组织内部事情”的指责,这便是窥见KBS内部隐秘部分的“机会”。

即便如此,认为仍有不足的KBS最终“着眼于能矫正国民耳目的电视剧编排。因为能自然打动国民心弦并传达政府施政方针的正是电视剧。”姜监事揭发称,这种如同不留任何破坏痕迹却杀伤人命的“中子弹”式的电视“政治活动”,至今仍在隐秘进行。

特别是上月24日,卢总统再次任命前KBS社长郑渊珠为KBS社长。广播界和政界自不必说,连网民都出面批评。KBS工会甚至主张,今天将作为卢武铉政权被宣告死亡之日记入历史,卢武铉政府从掌权那一刻起就重蹈了意图独占享受权力的前任权力者的旧路。实际上,被重新任命的郑社长遭阻拦无法上班,未能正常履行社长职务。一位网民批评称:“这不就是认为把KBS交给郑渊珠,他就会自行把愚昧国民的选票拉过来吗?”这可视为反证了国民已厌倦权力者常爱玩的“傻瓜盒子”电视游戏。

难道只有KBS如此?处于政府控制之下的广播文化振兴会持股70%、正修奖学会持股30%的MBC,情况也如出一辙。

总统大选临近,与近来广播界人事纷纷扬扬地展开是一脉相承的。围绕KBS或EBS社长人事的杂音如此,此前围绕广播政策主管机构广播委员会委员选任也是如此。

将信息通信部与广播委员会合并、设立“广播通信(融合)委员会”的尝试也正成为争议点。执政方的逻辑似乎是,既然是卢总统的大选承诺,就应当兑现。但在野党主张的“为何在任期末推进如此敏感之事”,也不能一听了之。

我国社会每逢时期就围绕广播界人事或组织问题反复展开的争论和尖锐的利害对立,反映出电视已构成我国国民政治判断的核心轴。

国民应作出严正裁判

有说法称,权力对口渴的人而言如同海水。喝海水看似当下解渴,反而会感到更加焦渴。对以创造政权为最大目标的政客而言,治理结构局限较大的电视作为巨大的宣传工具,可能极具魅力。

但也必须正视一点:掌控电视的一方一旦产生利用电视的念头,就会造成欺骗那些无法摆脱电视影响力的国民的结果。

对尚有一年的总统大选如今就议论纷纷,是因为谦虚地承认了这样一个事实:电视对我们生活的重大影响超出我们的想象,不足以被当作蔑视的对象。时代半日之间就在变化。掌控广播者应铭记,我国国民不会再被这种幼稚的电视游戏所摆弄。同时,我国国民应冷静判断并投票,不是哪个党,而是哪位候选人能真正充实我们的“真活”。如此,类似电视游戏的丑态便不会再发生。

阅读韩文原文