2006-12-04

全国房价涨幅创17年来最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年11月全国房价上涨3.1%,创1990年4月以来最高涨幅。

据国民银行4日发布的11月全国住宅价格动向调查,全国住宅买卖价格环比上涨3.1%,为1990年4月(3.2%)以来16年7个月里首次录得3%以上涨幅。

国民银行解释称,由于公寓销售价格上涨以及新城区、旧城改造、重建等利好因素,对买卖价格上涨的预期心理扩散,涨幅相对较低的地区涨势明显。

分地区看,首尔上涨4.8%,为1990年2月(5.9%)以来最高涨幅,其中江南(11个区)上涨5.4%,江北(14个区)上涨4.1%。江南地区中松坡区(7.7%)、江东区(7.6%)较高,江北地区中芦原区(6.7%)、恩平区(5.3%)较高。京畿道平均涨幅为6.9%,高于首尔,其中果川和九里分别上涨15.0%和14.8%。

按住宅类型看,公寓上涨3.8%,联排住宅上涨3.3%,独立住宅上涨1.1%;仅就首尔而言,公寓上涨6.2%,联排住宅3.3%,独立住宅2.7%。按住宅规模看,大型2.4%,中型3.2%,小型2.4%。仅就公寓按规模看,大型3.6%,中型3.9%,小型4.0%。

11月租赁价格环比上涨1.0%,与上月持平,其中首尔1.6%、京畿1.8%、仁川1.1%,首都圈涨幅较高。国民银行解释称,调查显示买卖市场买方优势大幅增加,推动价格涨幅走高,而jeonse租赁市场的供需失衡现象较上月有所缓解。

阅读韩文原文