2006-12-04

每10名士兵中1人“不适应军队生活”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,每10名士兵中就有1人无法适应军队生活。

据国家人权委员会4日消息,梨花女子大学产学合作团走访兵务厅、陆军训练所及陆军7个部队,对940名士兵实施精神诊断检查,结果显示103人(10.96%)存在偏执、敌意、人际敏感等症状。

难以适应军队生活的原因主要为与老兵的矛盾、不合理的军队文化、艰苦的训练、不当命令及处罚、退伍后前途压力等。特别是57.6%的士兵指出,向上级报告军队生活困难时没有效果,而重点关注士兵制度反而可能对相关士兵产生反作用。

回答在军中经历过人权侵害的士兵也达51.3%。人权侵害类型包括私人命令、语言暴力、歧视、身体暴力、排挤等。

研究人员指出,征兵阶段的人格检查流于形式、不够专业,需要由心理专家进行诊断,并利用士兵的学生生活记录簿及运营精密诊断营。此外还补充指出,需要为不适应士兵设立替代服役制度,并为自杀者制定公伤认定及补偿制度。

阅读韩文原文