2006-12-04

无声广告“引人注目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一则播出的15秒内完全没有声音的电视广告引发关注。

现代集团近期播出的企业形象广告“灯塔篇”,在15秒内仅展现在黑暗汹涌的大海上点亮灯火、指引航路的灯塔形象。既没有广告文案,也没有背景音乐,最后只以字幕呈现“現代”的标志。

电视广告专业网站“TVCF(www.tvcf.co.kr)”评价称:“现代集团的电视广告正成为话题”,“仅以灯塔这一形象,就很好地表现出现代集团在磨难中仍以坚定信念默默履行本职、稳健可靠的企业形象”。

现代集团相关人士就这一另类广告的制作背景解释称:“这反映了玄会长对经营权稳定、南北经济合作事业的强烈意志以及收购Hyundai Engineering & Construction等现代集团主要议题的坚定意志与信念”。他还补充说:“虽然单纯而陌生,但反而在华丽刺激的广告市场中抓住了观众的目光”。

阅读韩文原文