2006-12-04

新世界集团与乐天集团家族外孙女“经营步伐”不寻常

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑有庆 张善允

新世界集团·乐天集团家外孙女不寻常的“经营动向” 郑有庆常务在新世界集团总部设办公室,介入百货业务;张善允理事将放手Avenuel管理,或另任职务

洪俊硕 记者 jshong@sed.co.kr

郑有庆

张善允

新世界集团与乐天集团家第三代女性经营者的动向颇不寻常。已故李秉喆会长的幼女、新世界集团会长李明熙的独生女、조선호텔常务郑有庆(34岁)在新世界集团总部设立办公室,十年后重回百货公司;而乐天集团会长辛格浩的长女、Lotte Shopping副社长辛英子的次女、Lotte Shopping理事张善允(35岁)则被观察到将放手多年负责的海外名品及Avenuel整体管理,把活动范围拓展至其他领域。

据流通业界4日消息,조선호텔常务郑有庆近日配合新世界集团高管人事调整,在新世界集团总部设立办公室,开始接触百货业务。预计每周到百货公司上班2~3次以上的郑常务,将发挥其设计专业,介入包括名品等时尚领域以及卖场设计、广告等营销部门。分析认为,新世界集团近期将营业本部内的营销团队单独分离、改为直属代表,也与郑常务的营销活动不无关系。

郑常务1996年进入조선호텔,一直负责酒店翻新项目等整体设计业务。她还部分参与名品业务,如引入Shinsegae International的名品集合店“Boon the Shop”,但外界一直预测继承格局为조선호텔归郑常务、新世界集团归郑副会长,因此郑常务进入百货公司不仅引来业界关注,也吸引了财界的目光。

对此,业界分析认为,郑常务在酒店经营上获得合格评价,或许正逐步将目光转向百货公司。她是继母亲、哥哥之后的第三大股东,因此不会只局限于朝鲜酒店,很可能沿着身为百货专家的母亲的足迹前行。

新世界集团高层人士表示:“如果郑常务的能力得到验证、并获得会长认可,今后也可能承担与百货公司相关的更重要角色”,“但目前并非立即参与经营,而是就专业部分提供建议、对不了解的部分加以学习的立场。”

Lotte Shopping理事张善允的动向也出现变化迹象。她1997年进入乐天免税店,历任海外商品团队买手,2003年起担任海外名品统合团队长,统管去年3月开馆的名品馆Avenuel,如今她希望从长期负责的海外名品业务中退下来。据悉,张理事近来在私下场合多次表达“想不再管理Avenuel、去做别的工作”的意愿。因此集团内外谨慎流传,张理事将在明年初的高管人事中获得其他职务。

业界传闻称,乐天集团近期招聘Shinsegae International前海外名品负责部长,是考虑到张理事的接任人选;甚至有消息称张理事将负责她最初所在的部门——免税店。

● 郑有庆常务

▦1972年生 ▦梨花女子大学 ▦美国罗德岛设计学院 ▦以조선호텔常务身份入职(1996)

● 张善允理事

▦1971年生 ▦美国哈佛大学心理学系 ▦入职乐天免税店(1997) ▦海外名品统合团队长(2003) ▦海外名品负责理事(2005)

录入时间:2006/12/04 16:03

阅读韩文原文