2006-12-04

“应培育激发创造性感性的玩偶产业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“玩偶是21世纪文化产业重要源泉——角色形象产业的原型。虽然不太为人所知,却是非常重要的产业。”

担任本月23日起在首尔三成洞COEX举办的世界玩偶大庆典(The World Doll Fair 2006)宣传大使的开放国民党议员金载允,如此强调玩偶及相关产业的重要性。

世界玩偶大庆典是世界知名玩偶集体亮相的韩国国内最大规模玩偶展。这是芭比、泰迪熊以及世界各地知名玩偶首次齐聚一堂的活动。以玩偶爱好者闻名的金载允议员欣然接下了本次活动的重任。

他提到“美国哪怕只靠米老鼠,100年后也不会衰败”,并反复强调培育以玩偶为中心的角色形象产业的必要性。“看着我们的玩偶长大的孩子,长大后就会成为我们文化商品的消费者。

为了在今后愈发重要的文化产业中构建能够创造利润的结构,必须培育能够培养美好而富有创造力的感性的玩偶产业。”

隶属文化观光部、对出版产业和角色形象产业等有广泛关注的金载允议员解释说:“角色形象产业是玩偶与故事相结合的产业。如果没有玩偶产业作支撑,就无法创造出像米老鼠那样属于我们的角色形象。”因此,他打算在国会推动能够振兴玩偶产业的法律和制度。

虽非活物,却像朋友一样寄托情感的玩偶,他对其的喜爱是数十年积累而成。他自豪地表示,如今家中仍有近100个玩偶。“从小我就与其他男孩不同,喜欢玩玩偶。尤其喜欢动物玩偶和玩具书之类的。”

“本次展览会将让孩子们感受到美与梦想,也将为成年人重新唤起日渐贫乏的想象力。”他祝愿本次展览会成为大人与孩子共度的珍贵圣诞礼物,并像回到童心般灿烂地笑了。

阅读韩文原文