2006-12-03

“自动刹停的汽车”5年后问世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有碰撞危险或行人突然出现时能自动停车的汽车、在地下停车场等处24小时监控犯罪风险的机器人、可贴在墙上的照明灯等以往只出现在科幻小说中的尖端产品,预计5年后将开发完成。

产业资源部3日介绍了这些技术开发课题,表示已选定27项旨在提升“生活质量”的中长期技术开发课题,将从今年年底起在未来5至7年内分批支持,每项每年支持约20亿韩元。

此次将开发的自动停车汽车,具备根据与前方障碍物的碰撞危险由车辆自行分阶段控制并停止的功能。政府期待,该车预计在2011年前开发完成,若实现商用化,将使按2004年标准估算的每年14万5000亿韩元交通事故社会成本减少20%以上。

此外,政府计划在2011年前开发并推广可对国家重要设施及犯罪危险现场进行24小时监控的警卫机器人,并计划开发高清(HD级)三维立体影像系统,使无需切开、通过导管置入摄像头和手术器械的“腹腔镜手术”比现在更简便、更安全。

政府预测,作为尖端光源开始受到瞩目的“有机发光二极管”(OLED)技术也将大幅改进,自2013年起OLED照明将取代荧光灯。

阅读韩文原文