2006-12-03

[国际经济] 国际油价或持续上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本周国际市场的焦点预计将集中于近期再度成为全球经济不稳定因素的汇率与油价。因为美元弱势迟迟未见缓解,国际油价突破60美元后也持续上涨。

上周美元对欧元创下20个月来最低,对日元在三个多月后再次跌至1美元兑115日元区间。1日(当地时间)日元对美元汇率为1美元兑115.33日元,较前一日的115.79日元大跌0.39%,美元对欧元汇率由1.3250美元升至1.3335美元。也就是说,美元一周内对日元下跌0.65%,对欧元下跌1.9%。本周美元预计将进一步下跌。随着市场对美国经济放缓的担忧扩散,降息可能性反而进一步上升。实际上在芝加哥交易所,联邦基金利率期货已100%反映了明年3月降息的可能性。

一度保持稳定的国际油价也出现波动。当天在纽约商业交易所(NYMEX),西得克萨斯中质原油(WTI)1月期货收于每桶63.43美元,较前一日上涨30美分。由此,油价仅上周就上涨7.1%(4.1美元)。特别是全球最大石油消费国美国持续发布寒潮预报,国际油价预计将进一步上涨。就此,彭博通讯社的调查结果显示,预计本周油价上涨的专家占73%,而认为将下跌的回答仅为10%。沙特阿拉伯石油大臣阿里·阿尔·纳伊米主张进一步减产,也成为推高油价的因素。

在欧洲,经济复苏预期升温,加息可能性提高。1日公布的10月欧元区失业率为7.7%,创下五年来最低,制造业连续17个月扩张,经济复苏迹象日益明显。因此,市场普遍预计在7日的欧洲央行(ECB)会议上,将把利率从目前的3.25%上调0.25个百分点至3.5%。

此外,7日在巴西首都巴西利亚,巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦、委内瑞拉总统乌戈·查韦斯以及厄瓜多尔当选总统拉斐尔·科雷亚将举行三方会晤,备受关注。

阅读韩文原文