2006-12-03

“柔道夺金之势将延续”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这一次,“一招制胜的男人”李元熙(25岁,韩国马事会)将连续第二天展开“柔道秀”。

继100公斤级张成浩(28岁,水原市厅)夺得首金之后,多哈亚运会第三天的4日(以下为韩国时间),李元熙将在男子73公斤级挑战“柔道大满贯”。所谓大满贯,即囊括奥运会、亚运会、世界锦标赛和亚洲锦标赛冠军,虽非官方称号,但仍是韩国柔道尚无人抵达的最高荣誉境界。

已囊括奥运会、世锦赛、亚锦赛冠军的李元熙将于4日晚8时进行首轮比赛。首场对手是阿尔库巴伊西·哈利法(阿联酋),李元熙晋级决赛料无大碍。预计决赛中将遇到的日本选手高松正裕,此前三度交手全部取胜,因此他信心十足。田基永教练也乐观认为,只要不出大意外便可夺金。

在2004年雅典奥运会上以痛快的“一招制胜大游行”夺金的李元熙,此后曾一度陷入低谷,脚踝和膝盖等仍留有小伤。但他表示:“我堂堂正正地披上了本届大赛的国家队队服,不仅家人,还有众多国民为我加油,一定要用金牌回报。”决心十足。

当天,以李亨泽领衔的男子网球团体赛也将开赛。作为韩国男子选手首位打破世界排名前40大关的李亨泽,除团体赛外还瞄准个人单打冠军。比赛场地哈利法球场弹速较慢但反弹较高,预计对底线型选手李亨泽有利。此外,为跨越“万里长城”中国这道墙,乒乓球男女选手将出战个人单打、双打和混双,韩国代表团年龄最大的台球选手朴承七(54岁,仁川联盟)将在英式台球单打中争夺奖牌。

阅读韩文原文