2006-12-03

茶与风雅共存的风景

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宋永邦的《传茶图》 一提到传统茶,仍有人只把它看作关心健康的人才喝的饮品,但追溯历史,茶正是士大夫享受风雅时必然相伴的饮品。饮茶时最能引出话题的素材便是绘画。直到70年代,画廊还常举办以茶画为主题的展览,近来却已难得一见。

时隔许久,仁寺洞尹画廊举办了汇集适合茶室悬挂之作的“三人三色的有色彩茶画展”。所谓茶室并非指专门的空间,客厅或办公室一角,只要是饮茶之处皆可为茶室。参展作家中,宋永邦画伯负责韩国画,李成周画伯创作西洋画,以佛画闻名的秀安法师绘制禅画。

涉猎具象与抽象、山水画与静物画乃至人体画的水墨画大家宋永邦,准备了叙事性的风俗画。他介绍了25幅有故事的作品,如描绘济州流放时期请草衣禅师寄茶的秋史金正喜经由船只收到茶叶场景的《传茶图》,以及草衣禅师与茶山丁若镛在草堂谈笑场景的《茶谈》等。

西洋画家李成周以极写实的油画呈现了将茶碗与古家具同汉字相结合的作品。梁山通度寺秀安法师随笔而成的天真无垢的禅画,也与清澈的茶味相得益彰。宋画伯表示:“希望在忙乱不堪的世态中,先人们静静饮茶、与知己谈论画与诗的风习,能如茶画中那样重新复活。”展览依次为宋永邦(12月4日至11日)、李成周(12月13日至20日)、秀安法师(12月23日至30日)。(02)738-1144

阅读韩文原文