2006-12-01

"半价公寓"改进方案"明年1月前出台"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政经济部次官助理林英录1日表示:“土地租赁型住房(半价公寓)虽然可以压低价格,但要充分确保土地,就必须解决财政负担问题”,“包括这一方案在内,也将充分研究公开销售成本、售价上限制等,在明年1月之前拟定改进方案”。林次官助理当日出席佛教广播电台节目《赵淳容的早间日志》时作出上述表态。

他补充说:“土地租赁型住房优缺点并存,将对此充分研究”,“售价制度改进委员会正在研究多种设想”。他还表示:“有观点指出,部分住房价格急剧下跌可能引发家庭和金融机构的不良化”,“由于政府已提前强化总负债偿还比率(DTI)、住房担保认定比率(LTV)监管,并无太大担忧,但今后将每天检查住房担保贷款状况等,一旦出现异常征兆,将谋求追加应对”。

他接着补充说:“最近DTI、LTV监管以及韩国银行上调存款准备金率,确实对担保贷款利率等产生了影响”,“正如11·15对策中所述,将持续推进改变以浮动利率为中心的贷款惯例、扩大jeonse资金支持、将长期按揭贷款利率下调0.15个百分点等政策努力”。

阅读韩文原文