2006-12-01

印度经济增长过快引担忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《金融时报》(FT)1日报道称,印度快速的经济增长速度正引发对通胀和加息的担忧。据印度中央统计局(CSO),印度第二季度(7~9月)经济增长率(GDP)为9.2%,不仅高于去年同期的8.4%,也超出专家预期值8.9%。

由此,印度在最近7个季度中有6个季度录得8%以上的经济增长率,延续超高速增长。经济增长率的陡升被认为源于国民整体收入增加,以及金融机构贷款增至历史最大规模,带动政府与家庭支出大幅增长。

但另一方面,对经济过热的担忧声也在增大。印度政府的目标是将物价涨幅控制在4%以内,但11月第二周的批发物价涨幅已达5.29%。

印度财政部长奇丹巴拉姆指出,“现在说经济过热还为时过早,但通胀已到令人担忧的水平”。与此相关,认为印度央行(RBI)将于明年初加息以调控经济增长速度的预期正在增强。

新加坡JP摩根大通经济学家拉吉夫·马利克判断称,“增长势头远强于预期”,“RBI通过加息实施紧缩的可能性很高”。

渣打银行(SCB)孟买分行经济学家舒奇塔·梅塔也表示,“当前的物价涨势确实已相当严重”,“RBI必须在明年3月之前至少加息0.5个百分点”。

阅读韩文原文