2006-12-01

投机地区房地产转让所得 韩国宪法法院"按实际成交价计算合宪"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院作出裁决:关于出售投机地区房地产时,转让收益按实际成交价而非基准时价计算的《所得税法》相关条款,不违反宪法。

韩国宪法法院全体审判部(主审民炯基裁判官)就赵某等9人以出售位于投机地区的首尔瑞草洞土地后按实际成交价缴纳转让所得税属不当为由提起的违宪诉讼,认定这仅属于依据《国税基本法》实质课税原则这一大原则纳税,作出全体一致的合宪裁决。

审判部在裁决书中指出:“对实际发生的转让所得课税符合转让所得税的本质。即使按实际成交价课税的金额有时高于按基准时价课税,也符合实质课税原则。”

审判部还解释称:“即使《所得税法》将投机地区的标准与要件、方法、对象的具体范围委任给总统令,国民也能客观预测下位法规将规定的大致内容,因此并不违反宪法上的租税法律主义和禁止概括委任立法原则。”

赵某等9人在提出宪法诉愿前,出售了共同持有的首尔瑞草洞约1500平方米土地,并按实际成交价申报缴纳了转让所得税,其后以该土地的合同签订日早于投机地区指定之日为由,向税务当局申请退还部分税款,但遭到拒绝。

他们不服,向国税审判院提出了不服税款的审判请求,但再次被驳回,于是向议政府地方法院提起了退税请求诉讼。

议政府地方法院判决认为,投机地区的指定是在土地合同完成日之前进行的,因此按实际成交价缴纳转让税在法理上没有瑕疵。赵某随即以对投机地区按实际成交价课税的《所得税法》违背公平原则为由提起违宪诉讼,但最终仍获得了并不违宪的裁决。

阅读韩文原文