2006-12-01

"请称我们为影像医学科"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前在医院负责X光拍摄等工作的“诊断放射线科”,因“放射线”带来的负面形象,在60余年后更名为“影像医学科”。

大韩影像医学会1日表示,由诊断放射线科更名为影像医学科的工作,在今年9月通过国会保健福祉委员会和法制司法委员会后,于11月30日经国会全体会议批准而完成。

这是2002年大韩医学会理事会议决更名后历时三年多的成果。

此前,学会在修法期间为对外宣传一直使用“大韩影像医学会”这一名称,但由于未正式更名,医院中仍沿用“诊断放射线科”的名称,造成混乱。不过,此次修法正式通过后,医院和学会都将使用“影像医学科”这一新名称。

大韩影像医学会会长崔炳仁表示:“诊断放射线科中‘放射线’这一名称可能引起误解,加之学术领域已从原有的X光拍摄扩大到超声、MRI等影像医学领域,为全面表达这一点而变更了学会名称”,“希望以此次更名为契机,超越对放射线的负面认识,为促进国民健康作出贡献。”

阅读韩文原文