2006-12-30 | 우승호

国民银行研究所发布明年银行经营十大议题 家庭信用需风险管理 银行间'贷款竞争'持续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,对于膨胀至史上最高水平的家庭信贷,消费者、银行等经济主体已到了着手风险管理的时点。 国民银行研究所29日在题为《2007年银行经营十大议题》的报告中表示:"同时背负住房抵押贷款和其他贷款的家庭、持有流动性较低资产的家庭、过多持有短期贷款的家庭等,应着手风险管理。"报告判断,韩国的浮动利率贷款比重高于主要国家,在利率上升期很可能成为家庭负担因素。 报告显示,截至今年9月末,家庭信贷余额为558万8000亿韩元,较1997年9月增长2.8倍,比2002年信用卡危机前增加40%,处于史上最高水平。个人可支配收入与金融负债之比为1.4倍,高于美国、日本等发达国家水平。 报告预计,明年银行业因市场环境恶化导致韩元贷款增速放缓,难以维持高增长,但贷款市场上银行间竞争仍将持续。随着资本市场统合法的准备、允许保险公司销售银行产品等传统领域壁垒被打破,交叉领域产品销售竞争将加剧。银行净息差的下降趋势将有所放缓。 报告判断,明年经济放缓可能性较大,加上住房贷款监管强化等,贷款市场增长必然受限。银行业的高收益性也将因经济衰退和竞争加剧,在今后1~2年后逐渐走向下行曲线。报告认为,明年商业银行主导权竞争过程中最重要的部分是具备竞争力的产品制造能力。 /记者禹承浩 derrida@sed.co.kr