2006-12-30 | 맹준호

销售额减少 入场人数增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周2006年赛马赛事全部结束,首尔赛马公园今年营业收入为3.9万亿余韩元,同比减少10%,入场人数达1900万余人次,比去年增加约300万人次。 其中营业收入下滑的最大原因,似是“大海故事”等非法成人娱乐厅侵蚀赛马产业收入;而入场人数增加、营业收入反而减少的现象,被分析为赛马文化更趋健康所致。 特别是韩国马事会(KRA)今年初与骑手协会、驯马师协会等赛马产业相关团体共同签署透明社会协约、表明健康赛马意志之后,赛马迷中“小额健康型”也在增多,预计人们对赛马的认识将逐渐从投注转向观赏体育。 从今年首尔赛马公园的结算资料看,骑手部门首先是朴泰钟的独角戏。 朴泰钟在2004年突破前所未闻的1000胜之后仍不停奔跑,今年突破1200胜,并顺势将年度最多胜纪录刷新为120胜。这一纪录比同届的金孝燮去年创下的此前纪录104胜足足多出16胜。 骑手部门除朴泰钟独走之外,以曹京浩、咸完植为代表的年轻骑手的跃进也十分突出。他们紧追多胜榜第二位的金孝燮(67胜),并列居多胜榜第三位(60胜)和第四位(53胜),打开了世代交替的可能性。 赛马部门今年多胜第一位由取得7胜的“葛泉”获得,奖金收入第一位则由“白光”夺得。 “葛泉”今年共出赛9次,夺冠7次,创下胜率77.8%、连胜率88.9%的惊人纪录,压过出赛9次取得6胜(胜率66.7%、连胜率77.8%)的“白光”,登上多胜王之位。 但“白光”在大赏赛三连胜等“实惠”赛事中表现出色,揽下3亿6700万韩元奖金,从容甩开奖金仅2亿7000万余韩元的多胜王“葛泉”。 此外,今年展现惊人上升势头、被议论为年度代表马的“瓦利布里”以6胜和2亿7000万余韩元奖金位列多胜并列第二、奖金第二,但上周在大奖赛中以微弱之差与冠军失之交臂,未能再写神话,留下遗憾。 驯马师部门,以累计830胜延续果川赛场最多胜势头的申佑哲驯马师今年依旧活跃,取得50胜,充分展现“名将”实力。崭露头角的新兴名将柳在吉驯马师取得47胜,比去年胜数足足多出15胜,紧追申驯马师,但最终未能反超。 另一方面,首尔赛马公园今年也在7~8月举办夜间赛马,提供清凉看点,同时还与在线社区网站赛我网共同开展世界杯助威、以赛马为题材的首部韩国电影《方糖》免费试映会等各类活动,让赛马迷们乐在其中。 /孟俊镐记者 next@sed.co.kr [照片] 今年以无所畏惧的上升势头赢得最高人气的“瓦利布里”与大奖赛冠军失之交臂,留下遗憾。在24日举行的大奖赛中,“飞猫”以一鼻之差压过“瓦利布里”冲过终点线。/KRA提供