2006-12-23 | 이병관

“橡皮筋判决”将消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“受贿8000万韩元的公务员仅被判罚金,而另一名收受30万韩元贿赂的公务员则被罢免。” 这是今年9月法院在不同刑事审判中作出的判决。今后此类参差不齐的判决有望在制度上减少。因为国会22日通过了以按类型制定刑事犯罪量刑基准为核心的《法院组织法》。 《法院组织法》修正案规定,在韩国大法院下设由法官、检察官、律师、教授等13人组成的“量刑委员会”,在法律施行2年内制定具体、客观的量刑基准,并每年向国民公开。量刑基准虽无法律约束力,但法官若考虑个案的特殊情节而宣告超出量刑基准的刑罚,须在判决书中明示理由。据此,预计法官作出超出一定基准判决的情形将大幅减少。量刑委员会须发行载有当年业绩等内容的年度报告。 此前刑事审判中判决参差不齐的现象一直存在,正如“有钱无罪、无钱有罪”这一说法所反映的,这带来了对司法机关的不信任。 尤其有分析认为,近期围绕是否签发拘捕令而在法院与检方之间发生的矛盾,也在很大程度上源于缺乏对重大犯罪的羁押基准等量刑基准。 量刑基准制度以犯罪轻重和犯人前科等为标准,原则上在事先确定的刑罚上下限范围内宣告刑罚,美国等部分发达国家已经实施。 另一方面,当天国会还通过了《律师法》修正案,其核心内容是为确立法律职业伦理,法官、检察官出身的律师须提交开业后2年间的案件承接明细及结果,并公开律师惩戒记录以便一般国民知悉。 /记者李炳官 comeon@sed.co.kr