随着禽流感(AI)危机警报升级为“警戒”,国内家禽生产与消费遭受致命打击,禽流感成为年末年初经济管理的一大隐忧。因为有分析认为,严重情况下禽流感的发生可能拉低经济增长率0.1个百分点。人们担心这是否会对今年在5.0%~5.1%之间徘徊、勉强保住5%的增长率造成负面影响。 财政经济部等经济当局虽密切关注禽流感的影响,但认为国内家禽产业比重极小,有信心不会使5%增长目标落空。 但当局仍忧心忡忡,担心无法排除禽流感进一步爆发的可能,甚至蔓延至国内首次出现人感染的状况。关于本周末可能成为关口的禽流感走势,财政经济部一位相关人士表示:“三季度增长率好于预期,且禽流感损失小于2003年底,不会威胁5%增长”,“尤其家禽产业比重不大,不足以威胁整体国民经济。” 实际上,仅就鸡、鸭等家禽本身而言,该产业在国内生产总值(GDP)中的比重仅为0.2%。农林部相关人士表示:“2003年底除禽流感外,美国等地还发生疯牛病,消费减少幅度更大,但现在并非如此。” 曾提出禽流感发生可能拉低经济增长率0.1个百分点这一分析的LG经济研究院也表示,目前很难说禽流感的发生会对GDP产生影响。因为包含增长率下降0.1个百分点预测的报告,前提是家禽养殖农户在6个月内遭受损失、整体附加值损失超过7000亿韩元。LG经济研究院研究委员裴民根表示:“即使再有一两处发生禽流感,目前损失也小于2003年底”,“若一定要算,禽流感的发生会对增长构成负面因素,但目前影响仍很轻微,甚至不宜与(增长率)挂钩。” 宏观经济专家也认为,截至三季度增长率高于预期,达到5.4%,目前只要四季度增长率不较去年同期急剧跌至4%以下,全年5%增长即可维持,因此在四季度仅剩一个月时出现的禽流感这一利空,不会使增长率跌破5%。 问题在于,此次发生的禽流感属可能发展至人体感染的高致病性毒株。无法排除禽流感进一步爆发同时国内出现首例禽流感感染者的危险状况,政府当局因此不敢松懈。 因为一旦出现禽流感感染者,不仅家禽产业,旅游业也可能遭受重创,加之人们回避人际接触,消费放缓、企业投资推迟等经济损失可能像雪球一样越滚越大。 专业机构分析认为,由于禽流感在全球持续发生,若出现迄今尚无先例的人际传播这一最坏情况,可能拉低经济增长率1个百分点以上。一家国策研究院相关人士预测:“如果禽流感持续爆发,首先将成为明年经济运行的沉重负担。”/记者 孙哲 runiron@sed.co.kr [图表] 亚洲国家家禽生产占GDP比重 [图表] 20世纪主要流感人员伤亡 [图表] 国内首例高致病性禽流感损失
2006-12-02 | 손철
禽流感会成为今年5%增长的最后变数吗 若扩散至人际传染或成负担
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






