2006-11-30

民间代办机构参与“雇佣许可制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年起将全面实施的雇佣许可制将允许民间代办机构参与,但代办机构的业务被限定为就业培训和为用人方提供便利。

政府30日下午在世宗路中央厅举行外国人力政策委员会会议,确定了上述雇佣许可制具体业务推进方案。根据该方案,由韩国产业人力公团负责外国劳动者的引进与管理,同时有限度地允许产业研修生制推荐机构中小企业中央会、大韩建设协会、农协中央会、水协中央会等民间代办机构参与。

为防止输出环节腐败等问题,对民间代办机构(包括用人方)禁止赴当地面试选拔等与劳务输出国相关的全部业务,仅可开展招聘本国劳动者的努力、雇佣许可证申请与领取、翻译支持、处理用人方难题等为用人方提供便利的业务和就业培训。不过,建设业方面考虑到行业特性,将制定有限允许用人方赴当地面试选拔的方案。

政府特别决定,为确保代办机构运营的透明度,新设代办机构评价委员会(暂定名),制定代办机构指定与取消、评价及运营标准等,建立系统化的管理监督体系。政府于2004年8月引入雇佣许可制,作为因劳务输出腐败和人权侵害等问题不断受到指责的产业研修生制的替代方案,此前两项制度并行实施,但明年起将把外国人力引进制度统一为雇佣许可制。

阅读韩文原文