2006-11-29

“更小、更快、更强”无止境的进化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

展现雄壮姿态的超级跑车“威龙16.4”。搭载1001马力涡轮增压发动机,最高时速达407公里。 让新手也能轻松享受游戏的任天堂游戏机“Wii”。 只要瞄准自己想看的星星,就能通过LCD屏幕和耳机讲解该星体信息的宇宙地图“Sky Scout”。

打破固有观念的创新发明,是改变世界的力量。

今年,为了诞生更小、更快、更强的产品,创新者们的努力同样不曾停歇。《大众科学》12月号从今年全球开发、上市的创新产品中评选并介绍100款,其中包括世界上最快的超级跑车“布加迪威龙”、高性能侦察卫星“TopSet”、便携式宇宙地图“Sky Scout”等。

#2.5秒达到时速100英里

意大利布加迪推出的“威龙16.4”,是任何无法克制飞驰本能的车主都会垂涎的超级跑车,也是世界上最快的汽车。它搭载8升W16涡轮增压发动机,可输出1001马力的强劲动力,最高时速高达407公里。达到时速100英里(约96公里)所需时间也仅为2.5秒。

为了让这辆用“飞行”来形容更为贴切的汽车紧贴地面行驶,布加迪采用了尖端航空动力学技术和空气控制系统,在车辆底部形成低气压,防止车身上浮。

此外,当行驶速度超过时速220公里时,尾部会自动弹出尾翼,并将车身前部降低约5厘米,从而增强稳定性。

相对于惊人的速度,制动距离也比想象中更短。借助陶瓷制动盘和8活塞卡钳制动器的帮助,即便以最高速度行驶,也能在10秒以内、530米范围内完全停住。

由于限量生产300辆,每辆价格高达120万美元(11.2亿韩元),但考虑到一辆“威龙16.4”的制造成本高达500万至600万美元(46亿至56亿韩元),这个价格其实相当便宜(?)。

#提供2.7米高分辨率照片

由英国国防研究机构QinetiQ与萨里大学共同开发的“TopSet”,是小型冰箱大小的高性能侦察卫星。这颗重量不足两名成年男性、仅120公斤的卫星,实际上在图像精度方面无法超越价格高昂的水晶卫星。

尽管如此,它仍被视为必将主导未来侦察卫星市场的新星。因为制造成本低廉,以同等费用可以发射更多卫星、覆盖更多地区。

“便宜没好货”这句话也不适用于TopSet。TopSet搭载了采用反射镜和镜头的最新折叠式光学相机,在有限空间内确保最大焦距。

由此可提供约2.7米分辨率的高画质照片。这一水平足以区分卡车和轿车,英国国防部已从去年12月起接收TopSet原型机拍摄的图像并用于情报分析,预计今后将具备可区分各个车型的分辨率。

#只要瞄准星星,信息全知道

星特朗公司制造的“Sky Scout”,是自伽利略在世的年代起全球业余天文爱好者就梦想拥有的产品。使用这款堪称“便携式”宇宙地图的产品,就能知道在天空中无数星星中自己此刻正在看的是什么,或者被引导至自己想看的地球之外的宇宙空间。

使用方法很简单。只要把Sky Scout瞄准星星即可。这样,内置的GPS接收器、电子罗盘和加速度计会分别确认位置、方向和角度,随后判明其身份,并通过LCD屏幕和耳机进行详细讲解。

如果想找动画片中常见的“仙女座星系”,只需在菜单中按下“M31”按钮。Sky Scout会闪动箭头,带你开启通往仙女座的梦幻旅程。如今,分不清头顶闪烁的那束光是木星还是火星、抑或是某颗不知名星体的时代已经结束。

#新概念手柄让游戏更简单

担心游戏成瘾的人,最好不要把目光投向任天堂的“Wii”主机。任天堂开发Wii,正是为了那些对近来家用游戏机感到头疼的人——为找出游戏角色的一个跳跃功能,就得花几十分钟胡乱按五六个按钮。

Wii与微软的“Xbox 360”相比,使用了慢达75%的处理器,却把精力集中在重新设计手柄的功能与外形上。由此打造的新概念手柄采用了“三轴加速度计”,能够识别玩家的手部动作,并将其转化为游戏角色的动作。

也就是说,玩网球或乒乓球游戏时,只要像握球拍那样举起手柄挥动即可;在类似跑跑卡丁车的驾驶游戏中,把它当作方向盘左右摆动就行。

如果你觉得如今的游戏太难而怀念《小蜜蜂》和《Exerion》,或者想化身游戏中的角色、身临其境地享受游戏,那么你必定会彻底沉迷于任天堂Wii的魅力。

阅读韩文原文