2006-11-29

“指标向好但趋势反转尚早”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“指标虽好,但言趋势转换尚早” “经济是否转入上升阶段”的仓促预期之下,也有“集中于半导体景气等”的谨慎声音/同步指数循环变动值上升1.2点至100.8

李哲均 记者 fusioncj@sed.co.kr

随着经济同步指数的循环变动值上升1.2点并突破100,出现了经济是否正转入上升阶段的略显仓促的预测。但经济指标的上升在很大程度上源于半导体景气与公共部门订单集中增加,且在连经合组织近期都将明年韩国经济增长率预测值较原先下调0.9个百分点至4.4%、对明年经济看法偏于不明朗的情况下,仍有意见指出,凭一两个月的“闪现”指标来判断经济趋势转换未免勉强。

◇走出软着陆式放缓(?)=据Statistics Korea29日消息,反映当前经济走势的10月经济同步指数循环变动值较上月上升1.2点,录得100.8。这是自今年1月以来首次突破100。意味着未来经济走向的先行指数同比也较上月上升0.4个百分点。此外,同步指数循环变动值与先行指数分别连续3个月、2个月呈上升走势。相反,实体指标并不算好。

10月工业生产因作业天数减少,仅比去年同月增长4.6%。9月高达15.5%的设备投资增长率也放缓至6.1%。Statistics Korea解释,考虑作业天数变动等因素,工业生产增长率达11.8%,比9月(10.9%)小幅扩大。

对于此类经济指标,出现了略显仓促的分析,认为其预示经济进入上升势头。友利投资证券分析师朴钟渊表示:“同步指数、先行指数分别连续3个月、连续2个月呈上升走势,这一点值得关注”,“经济复苏速度快于预期”。

◇判断趋势转换仍为时过早=对乐观看法的警惕之声也不小。首先,偏重现象十分明显。实际上,近期经济指标走势相对较好的最大因素之一正是公共部门订单增加。随着年末临近,政府集中增加建设、机械等订单量。公共部门建设订单在9月增长84.0%后,10月增长34.5%。机械订单中公共部门9月也激增156.8%,10月更以160.3%的更高幅度急升。设备投资等的增长,实则是公共部门投资激增才得以实现。

工业生产也出现偏重现象。只有半导体景气。半导体生产增长27.9%、出货增长22.4%、开工率上升12.4%,带动相关指标上行。其余行业的工业生产指标并不理想。制造业仅增长4.8%,汽车、电气机械也分别录得4.4%、0.9%的低增幅。石油精炼则减少2.1%。Statistics Korea经济统计局局长崔仁根也表示:“从10月产业活动动向看,受半导体等行业影响,整体经济走势在一定程度上处于上升趋势”,“但与民生经济相关的指标表现低迷”。

录入时间:2006/11/29 17:28

阅读韩文原文