2006-11-29

家庭贷款“气球效应”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着金融监管当局对商业银行家庭贷款加以规制,出现了贷款需求从银行转向非银行机构的“气球效应”。此外,虽然家庭贷款增幅放缓,但银行全部贷款中住房用途贷款的比重仍在持续扩大。这是因为房地产价格暴涨导致不安心理扩散,实际购房需求者涌向银行柜台。

根据韩国银行29日发布的《第三季度家庭信用动向》,7至9月存款银行贷款增加规模为8.6万亿韩元,大幅低于上一季度的12.5万亿韩元。相反,相互储蓄银行、信用合作机构等非银行金融机构的贷款规模则从2.7万亿韩元大幅增至3.4万亿韩元。这是由于总负债偿还比率(DTI)规制等针对银行贷款的监管趋严,贷款需求转向非银行机构。

由此,家庭贷款总增幅为12.8万亿韩元,低于上一季度的15.8万亿韩元。但韩国银行解释称,考虑到第三季度在季节上并非搬迁旺季、属家庭贷款淡季,难以认定家庭贷款增势已经放缓。

此外,商业银行家庭贷款中住房用途贷款比重持续上升,显示对房地产市场的不安心理较大。商业银行第三季度新发放的家庭贷款中,住房用途占54.1%,其余45.9%为消费及其他用途。住房用途贷款比重从今年第一季度的52.1%、第二季度的53.8%呈上升趋势。另外,在家庭贷款的担保形态构成中,住房担保占57.8%,创历史最高水平,信用及保证担保占31.2%,其他占11.0%。

随着银行业住房担保贷款业务竞争加剧,家庭贷款的期限结构也呈现短期化态势。第三季度家庭贷款中期限不足2年的贷款比重为22.1%,较上一季度上升4.2个百分点。相反,10年以上长期贷款比重为54.6%,较上一季度下降4.1个百分点,首次由升转降。

另一方面,政府当天再次强调将进一步收紧金融业住房担保贷款。财政经济部次官补林英录当天在一家广播节目中表示:“为在不损害实际需求者的前提下,防止住房担保贷款资金流向房地产投机,已在11·15对策中对DTI和住房担保认定比率(LTV)加以规制”,“近来担保贷款呈现稳定态势,但若出现异常征兆,将制定追加应对方案以抑制投机资金需求。”

阅读韩文原文