2006-11-29

“为应对集体诉讼制应自首粉饰会计”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院副院长全洪烈29日强调:"随着证券集体诉讼制度自明年起全面施行,包括上市创业企业在内的企业相关人士必须彻底检查财务造假、关联方交易等各类风险。"

全副院长当天出席由Seoul Economic Daily与创业伦理委员会共同主办、在首尔COEX洲际酒店举行的第四届创业企业透明经营实践论坛,作出上述表示。

他补充说:"集体诉讼制度瞄准的主要目标是财务造假","在仅剩一个多月的财务造假自首申报期内坦白过错也是一种选择"。

全副院长特别警告:"据推测,今年以来至10月底约有200余家公司清理了过去的造假","今年未能清理财务造假的企业将面临严厉处罚"。

全副院长当天在论坛上还介绍了今后的政策方向:▦2010年全面引入国际会计准则 ▦向以合并财务报表为中心的信息披露体系转变 ▦分阶段实施审计监督。

阅读韩文原文