2006-11-28

“明年油价将涨至72美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受全球经济增长带动的需求增加以及石油输出国组织(OPEC)可能进一步减产影响,预计明年国际油价将进一步上涨,平均每桶攀升至70~72美元水平。

彭博通讯社27日(当地时间)报道称,认为明年油价将高于今年并创历史最高值的预测接连出现。达拉斯对冲基金基金经理布恩·皮肯斯预计明年西德克萨斯中质油(WTI)平均价格为每桶70美元,雷曼兄弟经济学家埃德·莫斯则预测平均为72美元。两项预测值均高于今年以来WTI平均价66.73美元,为历史最高水平。

以在过去3年准确预测能源价格上涨而闻名的皮肯斯表示:“现在的油价处于底部水平”,“只要全球经济持续增长,油价上涨势头就没有理由结束。”此前不少投资策略师评价认为,能源价格在今年夏季触顶后已转入暴跌。国际油价7月一度涨至每桶77.03美元,随后至本月低点下跌约30%。

另一方面,能源企业的股价也在大涨。全球最大能源交易所纽约商业交易所(NYMEX)的母公司NYMEX控股股价16日上市首日暴涨22%后已翻倍,成为今年上市公司中股价涨幅最高者。此外,今年平均油价比去年的56.70美元高出约10美元,石油公司的纯利润也预计将创历史最高。埃克森美孚、雪佛龙、康菲、马拉松石油去年的营业收入合计为7770亿美元。

阅读韩文原文