2006-11-28

[社论] 应提高综合不动产税征收标准以体现本意

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年综合不动产税纳税人数较去年增加5倍,超过35万人。综合不动产税申报税额也达1万7273亿韩元,为去年的2.7倍水平。今年综合不动产税征税对象骤增,是因为征税标准由原先按个人合计9亿韩元强化为按家庭合计6亿韩元,且公示价格在公寓方面上调了16.4%。但明年征税对象将进一步增加,达到70万人,而且课税标准适用率也将比今年提高10个百分点,税负预计将大幅加重。

随着综合不动产税负担急剧增加,税收抵触情绪也不容小觑。部分地区以未实现收益为由,不仅提出宪法诉愿,甚至出现拒缴动向。另据消息,为规避按家庭合计课税,假离婚也在盛行。综合不动产税既然是作为抑制需求政策的一环而引入的,就应体现其根本宗旨,但对违背社会常识的不完善之处加以补充也十分迫切。

当然,为抑制投机性需求,按家庭合计的方式难以改动。需要记住的是,今年综合不动产税纳税人中,一户一房者仅为6万8000人,占28.7%,而多房产者为16万9000人,占71.3%。但把征税标准恢复为9亿韩元有必要加以研究。在首尔市内公寓平均价格已超过5亿韩元的情况下,将综合不动产税征税标准维持在6亿韩元,无异于对全体首尔市民新设了一个税目。更何况一户一房者因转让所得税较高,无法换成小房,若还要负担逐年增加的综合不动产税,就等于大量制造无辜的受害者。

尤其是,认为近期房地产价格上涨源于实际需求而转向扩大供给政策的政府,如果只急于确保税收而无限扩大综合不动产税征税对象,则不能不说是自相矛盾。另一方面,曾提及改善房地产税制却又悄然退缩的大国家党,作为国政运营的一环,也应深感责任。

阅读韩文原文