2006-11-27

综合不动产税或波及承租人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为政府去年推出的“8·31对策”核心内容的综合不动产税(综合房产税),未能为市场稳定作出贡献,反而令人担忧出现负担转嫁给租户的回旋镖现象。

与供应房源将增加的预测相反,多套房持有者进入了观望坚守状态,如果这种动向延续,房东有可能把税负转嫁给租户。有观点指出,今年秋季由租赁房源紧张引发的市场不安可能重演。

据业界27日消息,从当天起综合不动产税通知书开始寄发,从下月1日起将进行自行申报及缴纳程序,但江南地区交易市场并未出现明显动向。有评价认为,政府此前预测为回避明年起实施的转让所得税加重征收、年末房源将增加且房价将下跌,如今已落空。

政府发布11·15对策后,部分重建公寓的报价虽下跌约1000万~2000万韩元,但多数高价住宅持有者的氛围是短期内将继续持有多余住宅。UNR咨询代表朴相彦表示:“综合不动产税征收基准日是今年6月1日,到那时仍未出售的人在本次征税中也没有显示出特别动向。”

认为房价上涨即可抵消税负的氛围,也是房源未增加的原因之一。驿三洞S房产中介一位相关人士称:“房东中认为明年价格会再度上涨的人很多”,“转让税、综合不动产税的压力似乎压不住对房价上涨的期待。”

也有人担忧房东会把增加的税负转嫁给租户。友利银行房地产组组长安明淑表示:“房东有可能提高jeonse保证金,或将jeonse转为月租,把自身负担推给租户”,“今年秋季出现的jeonse紧张也发生在类似情况下。”

实际市场上正担心明年初搬迁季节将出现jeonse与月租混乱。大峙洞H房产中介一位相关人士表示:“到目前为止受对策影响市场较为平静”,但“临近假期,租户咨询可能增加。”

明年上半年江南地区入住量大幅减少,也将对租户构成利空。据房地产信息公司Speedbank统计,2007年上半年首尔市内江南、瑞草、松坡、江东等江南地区入住的公寓(含商住综合楼)合计为2595户,不及今年上半年8489户的三分之一。明年上半年首尔入住量为9348户,比今年同期的2万1860户大幅减少,租户的选择范围将明显缩小。

尤其令人担忧的是,jeonse价格上涨与jeonse房源减少带来的月租房源增加将引发市场不安。朴代表指出:“负担增加后,部分租户很可能干脆转为中小型住宅的买方”,“今年秋季房价从中小型开始上涨并蔓延至中大型户型的情形可能重演。”

阅读韩文原文