2006-11-27

出资总额限制替代方案党政协商失败…政府方案立法前景不明

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于出资总额限制制度改革的讨论面临回到原点的危机。政府方案决定不对环状循环持股进行规制,但开放国民党议员反对声浪很大,政府方案能否立法化前景不明。

27日上午,执政党与政府在国会举行会议,出席者包括开放国民党政策委议长姜奉均、国会财经与政务委员会所属议员,以及副总理兼财政经济部长官权五奎、公平交易委员长权五升、产业资源部长官郑世均等,各方就出资总额限制制度改革方案进行最终立场协调,但未能达成一致。

当天会晤中,部分执政党议员再次主张,作为政府缩减但维持出资总额限制制度方针的补充措施,应引入禁止循环持股的规制;对此政府表示,循环持股规制可能被视为另一种规制,为了活跃经济和促进投资不应引入该规制,并要求接受近期已达成一致的政府方案。此外,即便在执政党议员之间,对环状循环持股的意见也存在分歧,确定党论本身就不容易。

一位参加党政协商的议员解释称:“对于应禁止明显违法的环状循环持股这一宗旨表示赞同,但在出资总额限制制度继续存续的情况下,若连环状循环持股也一并禁止,企业规制加重也是一种负担。”开放国民党计划此后召开议员大会等,就出资总额限制制度重新讨论。开放国民党议员蔡秀灿表示:“将围绕是否维持出资总额限制制度、是否进一步放宽、是否引入环状循环持股规制等,在议员大会上拟定单一方案并提交政务委员会。”

若开放国民党在议员大会上无法接受引入禁止循环持股制度,预计将尝试以个别议员立法的形式推动法制化。目前执政党内,蔡议员已拟定以“废除出资总额限制制度并禁止循环持股(现有循环持股持股在10年内分阶段解除)”为基础的法案,并获得十余名议员签名。此外,金贤美、朴映宣、宋永吉、李美卿、千正培等议员也表示应对循环持股进行规制。

对于党政间未能就出资总额限制制度替代方案达成一致,政府方面一位相关人士表示:“政府方案已经确定,球已经踢到国会。”并表示将与党政协商无关,继续推进政府出资总额限制制度改革方案的立法程序。韩国公正交易委员会一位高层人士解释称:“为了在明年2月临时国会上提交,需要经过拟定政府方案、立法预告、韩国法制处审查、次官与长官会议等程序”,“党政协商还有时间,应该能够拟出共同方案。”

另一方面,因近期政府一致方案公布而期待出资总额限制制度大幅放宽的财界难掩困惑,对今后剩余的立法程序与过程高度关注。财界一位人士表示:“原以为政府近期拟定的方案会得到支持,因而欢迎放宽出资总额限制制度,但听到执政党内再次出现应规制环状循环持股的意见,感到很混乱。”

阅读韩文原文