2006-11-27

开放国民党支持率跌至个位数

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开放国民党的支持率在最近实施的民意调查中首次跌至个位数,为建党以来首次。该党所属议员努力淡化其意义,但沮丧之情显而易见。

Joins.com和Media Daum委托民调专业机构"Research & Research"于22日实施的民调结果显示,开放国民党支持率为8.8%,与民主党8.5%、民主劳动党8.4%处于相近水平。相反,大国家党支持率为44.3%,仅从数字看是执政党的5倍以上。

"Research & Research"本部长金元均27日表示,"民调结果中执政党支持率跌至个位数,这是首次","党的命运不明朗,加之最近房地产问题爆发,似乎导致了最差的支持率"。

对于该调查结果,开放国民党发言人禹相虎表示,"只能说一句原则性的话,就是将竭尽全力获得国民信任","这显示出执政党没有合适的总统候选人这一状况"。党领导层对支持率下滑未赋予太大意义,但其他议员则表现出极大失望。

议员全炳宪表示,"执政党支持率史上最差已不是什么新鲜事","我将其解读为国民的警告:如果不以悔改与反省为前提振作起来并提出新的框架,就可能面临重大局面"。议员吴泳食也解读称,"受到了国民严厉的斥责和批评,却未能有说服力地展现新变化的可能性,党的前路也不明朗,这些影响了国民的判断,才有了这一数字"。

该党其他议员也认为,面对这样的支持率下滑,自身恢复已不可能,提出意见认为应通过政界改编等"结构调整"重新出发。

阅读韩文原文