2006-11-27

豆沙包“不景气时更好卖”,厂商销售额创新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

冬季代表性小吃蒸包正在热销,各家企业接连刷新销售纪录。

据业界27日消息,Shany在18日一天内售出196.8万个蒸包,创下公司成立35年来的最高销售纪录。

Shany预计今年9月至11月的累计销量将达到5500万个(900万袋)。相当于全体韩国人每人吃了1.1个。Shany设定的目标是到年底销售9600万个(1600万袋),销售额250亿韩元。

业界排名第二的三立食品,去年11月日均销量为13万袋,而今年11月增至日均19万袋。今年11月单日最高售出130万个蒸包,预计不久将刷新1995年单日最高160万个的此前纪录。销量最高的11月第三周共售出617.46万个,估算仅使用的面粉就达618吨。

麒麟去年旺季平均销售12万袋,而今年11月上周最高售出19万袋,创下公司成立以来蒸包最高产量。麒麟预计12月仍将继续刷新纪录,正在水原工厂新生产线上构建24小时生产系统等以确保供货量。

蒸包销售火爆至刷新销售纪录的原因,被认为是经济不景气持续,寻求复古食品的需求增加。业界相关人士表示:"自古就有不景气时蒸包好卖的说法","随着折扣店数量增加,周末大量采购零食的消费模式似乎也对蒸包销量增长产生了影响。"

此外,10月之前天气不冷,进入11月气温突然下降,消费者相对更感寒冷,从而寻求温热小吃,也被列为原因之一。

另外,今年蒸包业界为抓住既有中老年层以及年轻消费群体而开发推出多样新产品,似也赢得了响应。Shany为年轻人推出了火腿芝士、海鲜、巧克力蒸包,为偏好健康饮食的中老年层推出了杂菜、黑麦蒸包等。

三立食品也推出了辣味火鸡蒸包、巧克力旋风蒸包、甜南瓜蒸包、利用陈年泡菜制作的泡菜蒸包等针对特定目标群体的产品。

阅读韩文原文