2006-11-26

东欧成为新汽车生产基地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

波兰、匈牙利、罗马尼亚、捷克等东欧正崛起为新的汽车生产基地。

《纽约时报》25日(当地时间)报道,受欧洲、亚洲和美国汽车业积极新增投资的推动,预计今年东欧的汽车产量将超过240万辆。过去一年间,通用汽车(GM)、丰田、大众、标致、菲亚特、现代和起亚汽车等相继在东欧新建或扩建汽车生产设施。

该报报道称,预计外国汽车业的投资今后仍将持续增加,到2010年将达到年产340万辆水平,比2005年增长35%。《纽约时报》分析称:“随着外国汽车业的投资涌入东欧地区,甚至有说法称欧洲汽车产业正从西欧向东欧转移”,“这与美国和西欧汽车产业受亚洲汽车企业等挤压而陷入困境形成鲜明对比”。实际上,英国的产量已从去年的180万辆减少至150万辆水平,法国也仅录得比去年增加10万辆的360万辆产量。

东欧汽车产量大幅增加,是因为西方汽车企业高度评价该地区近来经济快速发展所带来的潜力。此外,东欧在地理上邻近西欧这一庞大市场以及低廉的人工成本,也被视为中东欧地区的优势。

阅读韩文原文