2006-11-26

美元跌势何时休…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由美国经济放缓可能性引发的“弱美元”现象正无可遏止地加剧。

24日(当地时间)纽约外汇市场上,美元对欧元收于1.3094美元,较前一交易日上涨1.49美分(1.15%),突破心理支撑线1.30美元。由此,美元对欧元汇率跌至19个月来最低水平。日元对美元也较前一交易日下跌0.40日元(0.35%),至115.90日元,为3个月来最低值。美元对英镑跌至每英镑1.9341美元,为2004年12月以来最低水平。

当天美元走弱的原因在于市场更看重以下因素:▦美国经济放缓带来的降息 ▦欧元区加息 ▦海外各国央行外汇储备多元化的可能性。上周白宫下调了今年和明年美国经济增长率预期,加之29日和30日将公布的10月成屋及新屋销售指标预计也将疲弱。因此,目前芝加哥市场的联邦基金利率期货价格反映出明年3月降息的可能性为56%,是本月16日11%的五倍以上。

相反,德国11月企业信心指数升至15年来最高水平,欧洲经济表现良好,预计欧洲央行(ECB)下月将把基准利率上调至3.50%,明年也将持续加息。此外,中国人民银行副行长吴晓灵24日在北京举行的一场会议上表示“东亚国家过度暴露于美元下跌风险之中”,再次强调外汇储备多元化立场,这也在推动美元走弱。

专家预测,随着美国与欧元区利差缩小已成定局,弱美元现象将进一步加剧,同时也高度关注商品价格上涨及通胀可能性。荷兰银行首席外汇策略师达斯汀·里德预计:“欧元区经济前景明朗,欧元对美元到年底将升至1.33美元水平。”米勒·塔巴克的策略师彼得·布克瓦指出:“美元走弱引发进口物价上涨带来的通胀可能性,不仅给股价上涨势头带来制动,原材料价格上涨也令人担忧。”

阅读韩文原文