2006-11-26

“解决中小贸易企业难题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“下调中东地区出口文件的领事认证手续费、向行政复合城市征收地区内工厂提供邻近地区厂址、下调塑料制品废弃物负担金等等。”

韩国贸易协会26日表示,自今年8月起3个月间在全国8个地区与地方中小贸易企业举行座谈会,整理出企业提出的15项难点及改进事项,并向相关部门建议解决。

贸协首先指出,出口中东地区所需的商业发票、原产地证明等的领事认证手续费,部分国家为每件1万韩元以下,但黎巴嫩、阿联酋(UAE)、卡塔尔、伊朗等最高征收89万~187万韩元,要求政府启动外交渠道以下调手续费。

对于目前在行政复合城市征收地区内经营工厂的326家企业,建议为其正常营业在征收地区附近以一对一置换方式提供土地。特别是补充指出,应对因土地征收而在工厂迁移期间不可避免遭受损失的企业免除法人税及转让税。

对环境规制强化的不满也大量提出。协会积极向政府建议下调到2012年按品目上调50~100倍的塑料制品废弃物负担金。此外指出,若依据大气环境保全法,轻型商用车的排放气体许可标准自明年1月起按原计划实施,作为唯一国内生产企业的GM大宇将全面停产,由此将产生3400亿韩元损失。

贸协还一并建议扩大对中小出口企业参加海外展览会的支援、扩大外籍劳动者雇佣、放宽贸易人力外籍雇佣推荐申请标准、为振兴船舶配套产业建设协同化园区、放宽眼镜框原产地判定标准、扩大对华红参出口方案等。

贸协会长李熙范表示:“地方企业中,因与现实不符的规制或政策而诉苦的情况很多”,“将积极与相关部门合作,努力推行符合现实的政策”。

阅读韩文原文