2006-11-26

[公寓周行情] 首都圈房价涨势连续两周放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在政府出台“11·15房地产对策”后,首都圈房价涨势连续两周放缓。

据不动产114 24日发布的数据,11月第四周首尔公寓价格上涨0.45%,新城为0.30%,首都圈为0.47%,涨幅较第三周放缓约0.20~0.30个百分点。

就周涨幅而言仍处于较高水平,但与11·15房地产对策公布前徘徊在1.00%左右相比,涨幅已降至一半以下,分析认为房价暂时进入了“调整局面”。金圭正次长表示:“应视为短期内买盘大幅萎缩,房价进入平稳局面”,“但由于以实际需求为主的买盘依然存在,若没有后续对策等跟进,涨幅有可能再次扩大。”

实际上,首尔的芦原(0.99%)、衿川(0.97%)、道峰(0.94%)等地以20~30坪中小户型为中心涌入实际需求,涨幅仍维持在接近1.00%的水平。

首尔重建公寓价格仅上涨0.06%,涨幅较第三周(0.91%)减少了0.85个百分点。曾主导江南圈重建强势行情的江东区重建价格(-0.19%)继前一周之后连续两周下跌。

阅读韩文原文