2006-11-23

汉江公园事业所扩编为汉江事业本部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汉江市民公园事业所将扩大为汉江事业本部,原为临时机构的清净首尔推进本部、均衡发展推进本部、竞争力强化规划本部等将转为正式机构。

首尔市23日公布民选第四届组织改编方案,核心内容是新设专责民选第四届市政核心项目“汉江项目”的组织,以及统管城市景观、构筑物等城市设计的组织。

根据改编方案,为将汉江再创造事业的政策与执行职能一元化,市政府将设立吸收原汉江市民公园事业所的汉江事业本部(本部长为2级),并在其下新设专责政策开发的汉江事业规划团(3级)。

市政府还将研究在行政第二副市长直属下设立城市设计规划团(3级)的方案,以从广域视角统管城市景观、城市构筑物、街道设施物等城市设计。

竞争力强化规划本部将接管经营规划室下属投资合作官的业务,并追加文化产业、数字内容领域业务,扩大改编为竞争力强化推进本部。此前一分为二的交通组织将一元化为交通局,公交支援班、市中心交通改善班将被撤销。

新组织改编方案将经市议会审议、与行政自治部协商等程序后于明年1月实施,后续人事安排计划在1月内完成。

市政府一位相关人士解释称:“本次组织改编的特点是不增加人员,而是重新配置现有人力。”

阅读韩文原文