2006-11-23 | 최형욱

韩国银行着手回收流动性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国央行着手回收流动性 16年来首次将存款准备金率由5%上调至7% 抑制房地产狂潮的“惊人之举” “与放松监管趋势相悖,官治金融重现”的批评 也有人担忧“只会使本已低迷的景气进一步萎缩”

崔炯旭 记者 choihuk@sed.co.kr

   相关报道

• 对房地产市场的影响

• 银行称“收益恶化不可避免”

• 行长一问一答

• 韩国央行称“实际存款准备金率仅为1.6%”

• “瞄准短期资金…对股市影响料不大”

韩国银行为抑制房地产狂潮,16年来首次打出上调存款准备金率这一超强力牌。随着吸收市场上过剩流动性成为紧迫课题,几近形同虚设的政策手段被从“柜子”里重新取出。

但此次措施与近期放松监管、活化间接监管的时代潮流相悖,在遭到“官治金融重现”批评的同时,也有人担忧其将对本已萎缩的景气产生负面影响。此外,由于韩国央行上调了存款准备金率,上调隔夜利率的时点很可能推迟至明年第一季度。

23日韩国央行金融货币委员会召开例会,决定将活期存款和随存随取存款等的存款准备金率由现行5.0%上调至7.0%。长期储蓄性存款的存款准备金率则由现行1.0%下调至0.0%,扩大了长短期存款间的准备金率差距。该措施将自12月23日起实施。

此外,定期存款、定期储蓄、互助储金、住宅储金、可转让存单(CD)等仍维持现行2.0%的存款准备金率。平均存款准备金率将由目前的3.0%上升至3.8%左右。韩国央行上调存款准备金率是自1990年2月9日以来16年间的首次。

目前市场上充裕的游资被视为房价暴涨的主因。据韩国央行数据,截至9月底,流动性指标金融机构流动性(Lf)为1479万亿韩元,比去年底的1391万亿韩元增加了88万亿韩元。按此速度,今年流动性增加额预计将超过100万亿韩元。

因此政界、学界和民间团体纷纷呼吁“回收流动性”,但事实上韩国央行可用的手段并不多。贷款总量管制对市场冲击过大令人负担沉重,而上调隔夜利率和发行货币稳定债券又分别会带来景气放缓、产生大规模赤字的问题。

在此情况下,上调存款准备金率可谓一种无奈之举。由于中央银行直接出手,心理上的波及效应也极为巨大,加之短期流动性减少和市场贷款利率上升,房价涨势势必放缓。

录入时间:2006/11/23 17:12

阅读韩文原文