2006-11-23

[金融简讯]“英文信息披露系统建设”明年1月上线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院23日表示,将在现行电子信息披露系统(DART)中建设英文信息披露系统,计划自明年1月起投入服务。

金融监督院表示,外国人在韩国证券市场持有的股票规模约占市值的40%,且外国企业在韩国上市的可能性提高,国际化进程推进,因此决定建设英文信息披露系统。英文信息披露系统将收录在境内外同时上市的法人向外国监管当局报送的英文披露文件、海外企业说明会(IR)资料以及以英文编制的披露事项等。

不过,考虑到法人的业务负担,定期报告等法定披露事项将先观察外国人使用英文信息披露系统的趋势,之后再研究是否收录。

此外,金融监督院还在推进一项方案,使证券期货交易所和韩国上市公司协议会的英文主页以及上市法人英文IR页面的内容能够在电子信息披露系统中实时查询。

“安居贷款知识竞赛”27日起举行

住宅金融公社为帮助普通民众了解安居贷款,将于本月27日至12月1日举办为期5天的“置业常识·第5届安居贷款知识竞赛”。

年满20岁即可参加,可访问公社主页(www.khfc.co.kr)的弹出页面报名。每天出两道题,答对者可获得一次中奖机会,中奖者将获赠42英寸PDP高清电视等奖品。

阅读韩文原文