2006-11-23

[幸福分享更大] 三星集团员工年均20小时志愿服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李海珍(左)三星社会奉献团社长正与残障人士一起愉快地制作天然香皂。

今年7月,庆北高灵开室村的村民来到位于龙仁的三星爱宝乐园服务学院。正在转型为农村体验村的开室村村民是为接受服务培训而来。

“都这么老了还这么不知分寸”,起初羞涩的村里长者们在服务学院的培训中渐渐改变,爱宝乐园式的亲切服务开始融入身体。得到三星爱宝乐园支持的开室村,正在变为年访客达3500人的旅游村。

三星集团正将社会公益活动从一次性支援转变为让受益者能够创造附加价值的咨询理念。

三星集团的社会公益可追溯至1987年李健熙会长就任之时。就任后即强调伦理经营的李会长在1993年新经营宣言中强调“社会公益是最高的美德”,并表示“为成为给国民带来希望的企业,将尽到社会责任”。

在此基础上,三星集团于1994年在国内企业中率先创立社会公益组织“三星社会奉献团”,并在全部关联公司新设社会服务专职组织及支援制度。

三星集团凭借十余年的社会服务经验,于今年4月13日举行三星志愿服务中心成立仪式,构建了更为系统的志愿服务支援体系。在全国设有105个志愿服务中心,并开展各地区特色化的志愿服务活动。10月24日,还在国内企业中首次启动三星医疗奉献团,由三星首尔医院医护人员组成的医疗团队将乘医疗专用巴士,为偏远地区的邻里开展服务活动。

三星集团今年社会公益活动的目标是,首先将目前78%左右的员工志愿服务参与率在年底前提升至95%以上,并将其确立为三星集团的组织文化。三星集团的15万名员工将按人均每年20小时、合计300万小时以上投入志愿服务。

三星集团特别以战略性方式推进志愿服务,力求为受益者提供更高的附加价值。

正在扩大利用员工知识与技术的专业志愿服务。计划通过法律奉献团、医疗奉献团以及科学教室、经济教室、利用动物的服务等,开展三星独有的差异化志愿服务。

通过集团关联公司间社会公益基础设施的相互衔接,构建了以复合型服务项目为受益者提供多样化实惠的体系。例如三星首尔医院医护人员与农村服务组织联动的活动,以及灾难人命救助组织3119救助团、救助犬与爱宝乐园供餐服务联动的复合型灾害救护服务等为代表。

为激励员工自发参与服务活动,还制定了各类支援项目。在新员工入门培训、各层级晋升人员培训中设置服务活动课程,并通过个人志愿服务认证管理系统构建了科学的服务活动支援体系。

◇主要社会公益活动

▲欠发达国家教育事业

▲帮助交通事故遗孤

▲免费开眼手术

▲培育绿芽运动

▲为中小企业等免费制作CI

阅读韩文原文