2006-11-23

[幸福分享更大] GS今年320次支援灾后重建

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

GS칼텍스员工在江原道水灾地区挥汗开展恢复作业

“用能源分享的美丽大韩民国”

今年水灾集中袭击江原道后,GS칼텍스立即将“GS칼텍스志愿服务团”紧急派往现场。该志愿团常年运营,在发生国家级灾难时积极投入恢复活动。

GS칼텍스员工为此全力以赴、无私投入恢复工作,为灾民的自立意志助力。截至11月,累计3000余名员工分320余次参与水灾地区恢复。

GS칼텍스还认为需要与地区社会共同成长,同时开展更系统、更持续的社会公益活动,于今年8月设立了GS칼텍스基金会。GS칼텍스计划10年间每年出资100亿韩元,共向基金会出资1000亿韩元。

GS加德士基金会经过面向当地居民的舆论调查,将相逢广场(Gateway Square)和市民文化体育中心选定为首个事业的两大候选项目。GS加德士基金会将在进行可行性评估并与丽水市等相关机构协商后确定最终事业方案。

GS칼텍스在设立GS칼텍스基金会之前就以多种形式持续参与社会公益活动。GS칼텍스将社会公益活动细分为社会福利、地区亲和、环境保护等领域,形成了GS加德士独有的分享文化。同时,为更高效地开展社会公益活动,去年2月还新设了社会公益专责团队。

在社会福利领域,为帮助被边缘化的邻里,除现金和物资外,还通过员工志愿服务开展多种活动,共同分担困难邻里的痛苦。每年5月19日GS칼텍스创立纪念日,会在丽水和大田举办与残障朋友分享关爱的“我们彼此合为一体”活动。

此外,GS칼텍스运营“同心基金”(配比捐赠)制度,公司按员工捐款的同等金额配捐,用于帮助困难邻里。仅今年通过该制度就将筹集共5.2亿韩元基金。

以GS칼텍스生产工厂所在的丽水为中心的地区社会亲和活动也十分活跃。公司积极致力于改善当地居民的生活质量,包括销售特产、招揽游客等提高丽水附近偏远岛屿居民收入的事业。今年8月还在丽水岛村安岛举办了儿童夏季艺术游戏营,困难儿童、岛村儿童及员工子女等210人参加。

此外,GS칼텍스的社会公益活动在环境保护领域也成效显著。通过自1994年起举办的儿童环境美术大赛和写作大赛,从小提升孩子们的环境保护意识。

◇主要社会公益活动

▲水灾地区恢复及帮助灾民

▲基金会及志愿服务团运营

▲爱心煤球配送

▲与残障朋友合为一体活动

▲帮助困难邻里同心基金

阅读韩文原文