2006-11-22

“党内初选过早升温反成毒药”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党代表姜在涉22日就党内总统候选人预选气氛出现提前过热迹象警告说:“预选热度提前过热反而可能成为政权更替的毒药。”

姜代表当天在最高委员、资深议员联席会议上表示:“总统候选人出席讨论会演讲、出访国外、就党的路线和政策提出见解,是值得肯定的。在此过程中议员们产生‘好恶’也是理所当然的,党不可能像中性政党那样要求全体党员只站在中间”,“但超越善意竞争、损害预选本身的行为必须自我约束”。

他说:“要把预选办成全体国民的节日,至少这些行为应当自我约束”,并提出五项内容:▦禁止公开站队支持特定参选人或加入特定阵营 ▦避免散布恶性谣言、进行诽谤 ▦对可能成为代表的人员克制拉票 ▦禁止各阵营强迫加入地区私人组织 ▦禁止事务处工作人员站队。

姜代表当天的发言被解读为含有对李明博、朴槿惠、孙鹤圭等党内参选人竞争过热动向的警告意味。

阅读韩文原文