2006-11-22

“来清溪川求婚吧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔清溪川将出现供情侣表白爱意的"求婚墙"。

此外,兰芝岛天空桥将建成可俯瞰脚下汉江的"透明桥"。

首尔市21日表示,从受理首尔市民施政创意的"千万想象绿洲"网站登记的1000余件提案中,选出9项可行性较高的创意并纳入施政。

"求婚墙"是设于清溪广场附近、面向情侣的景点。市政府计划让人们通过电子显示屏、水幕影像表白爱意。

将于2009年10月前建成的兰芝岛天空桥将做成"透明桥"。这来自公务员李俊学(33岁)希望走在桥上能看到江水流动的创意。

与市民生活密切相关的实用创意也很引人注目。市政府采纳公司职员金光一(45岁)的建议,决定将原先仅安装一台的公交下车打卡机改为两侧各装一台。此外,计划在明年7月前于首尔市内4个十字路口的信号灯旁试点安装显示信号等待时间的设施,使驾驶者可提前预测信号变化时间。此外,市政府还将一并推进"首尔广场传统婚礼"、"漂浮在汉江上的岛"、"构建地铁交通卡捐赠系统"等市民创意。

阅读韩文原文