2006-11-22

奥运足球代表队再与日本战平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由皮姆·维尔贝克执教的21岁以下(U-21)奥运会足球代表队在客场与日本奥运代表队交锋,以1比1遗憾战平。

韩国代表队21日在东京国立竞技场进行的客场友谊赛第二回合中,凭借上半场伤停补时阶段梁东炫打入的先制进球领先,但下半场第30分钟被增田誓志头球扳平,最终1-1握手言和。

在朴主永、白智勋等4名亚运会成员缺阵的情况下,维尔贝克将梁东炫、李根镐置于前场,金承用、李升现分居左右两翼,但比赛初段面对派出“怪物”平山等精锐阵容的日本队一度处于守势。不过梁东炫在上半场伤停补时阶段于禁区右侧抢断皮球,以精妙的盘带突破日本后卫青山、松田和家永之间的空隙,随后在球门区右侧用右脚强劲的贴地斜射破门。

然而下半场日本队开始发起攻势。下半场第30分钟,日本队水野从右侧突入传出高球,守在门前的增田以头球终于扳回一球。

此前韩国代表队14日在昌原进行的主场首回合比赛中,朴主永也曾打入先制球,眼看胜利在握,却因随后莫名的乌龙球而战平。由此韩国在与日本奥运队的历史交锋中以4胜4平3负保持微弱优势。

阅读韩文原文