2006-11-21 | 이철균

江南与江北税收、金融监管差异消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江南、江北税收与金融监管差异消失 投机地区适用监管仅剩“担保认定比率”各类地区、地段调整因部门利益纠葛中途放弃弹性税率实施亦忧反弹 年初以来仅在研究

李哲均记者 fusioncj@sed.co.kr

随着首尔全境被指定为投机地区,首尔特别市可谓名副其实成了“投机特别市”。然而尽管成了投机特别市,投机地区指定带来的效果仅维持一个月左右,实效性争议难以避免。

原因在于,即便被指定为投机地区也没有差别性。明年起所有住宅的转让税都按实际价格课税,加之因“11·15房地产稳定对策”,投机过热地段也适用40%的总负债偿还比率(DTI)。一个月之后,投机地区除银行40%、第二金融圈50%的担保认定比率(LTV)限制外,别无差异。这也正是各方强烈提出需要调整投机地区、投机过热地段等房地产地段、地区制度的原因。当初计划的是否征收“弹性税率”也不排除成为议题的可能。

◇江南、江北税收与金融监管不再有差异=投机地区的设立意图是通过税收和住房抵押贷款阻断房地产投资热情。然而如今连原本处于房地产市场关注之外的芦原、道峰区等5个区也被指定为投机地区,首尔25个区全部成为投机地区。这反证了投机热潮已扩散至首尔全境的严重局面。

被指定为投机地区后,原本仅对超过6亿韩元的住宅按实际成交价征收转让税,如今无论价格高低,转让所得税均按实际成交价核定。此外,DTI与LTV也分别被限制为40%(第二金融圈的LTV为50%),住房抵押贷款受到制约。实际上对江南与江北的监管差异已消失。

◇投机地区制度会否改善=此次投机地区指定的效果预计不会太大。最大原因在于,即便被指定为投机地区,明年起也不再有大的差别性,监管实效性下降。即便不挂“投机地区”的牌子,明年起也将受到与已全部指定的投机过热地段实际相同的监管。当然,仅限于投机地区的LTV监管有所差别。政府也认识到这一问题。财政经济部一位相关人士表示:“明年起投机地区差别化的监管只剩LTV,颇为苦恼。”政府当然也推进过投机过热地段、投机地段的调整,但尚无成果。

此外,对投机地段实施弹性税率(15%)制度也是从年初起仅停留在研究阶段。前税制室室长金容民在6月例行发布会上曾表示:“明年起全面实行实际成交价申报制度后,作为(惩罚)适用于投机地区的转让税实价课税就失去意义”,“但除实价课税之外,还剩下弹性税率这一手段”。然而政府近半年来对弹性税率只是反复摆弄而已。

这既因为担忧引入弹性税率会引发反弹,似也因为判断为阻断投机需求、引导持有两套以上住宅者出售而对其加重征收转让所得税未能取得预期成果。若为实现投机地区监管的差别化而适用弹性税率,9~36%的转让税将各加征15%,明年起持有两套住宅者最高可课征65%、持有三套住宅者最高可课征75%的转让税。

不过财政经济部相关人士解释称:“弹性税率问题尚未作出决定。”

录入时间:2006/11/21 17:28

阅读韩文原文