2006-11-20

高收益民资项目部分利润将被收回

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,要想被选定为预期收益率较高的民间投资事业(BTO,Build Transfer Operate)的经营者,必须签订将超额收益的一部分返还国库的约定。

20日,企划预算处表示,针对预期收益率较高的民资项目,将引入“负财政支援制”,使民资经营者能够以用地使用费形式将部分利润返还政府(或地方政府),并首次适用于釜山港新港2-4阶段项目。政府方针是在选定过程中优待在项目建议书中作出返还约定的经营者,在企业竞争过程中自然确立“负财政支援制”。

具体回收方式有两种:民间经营者以“用地使用费”形式向政府直接缴纳实物,或缩短政府无偿租赁期限。政府已于8日公告适用负财政支援制的“釜山港新港2-4阶段”民资项目(总事业费5700亿韩元),民间经营者将以何种形式在项目建议书中体现负财政支援制备受关注。

发布项目公告的韩国海洋水产部一位相关人士表示:“提交包含财政支援制的项目建议书的企业,在项目中标中可占据有利位置”,“若经济可行性调查判断剩余利润不大,也可不承诺回收利润”。韩国海洋水产部说明,该项目在新港码头民资项目中船舶进出港最为频繁,并因与后方物流园区等联动带来货运量增长,可期待更高收益性,因此适用负财政支援制、评估其实效性并无不妥。

企划预算处民间投资制度组组长赵容满表示:“此前没有民间经营者愿意在向政府返还部分利润的前提下承接项目”,“今后计划通过民间经营者之间的竞争,将超过适当水平的利润回收入国库,以防出现过度利润”。

阅读韩文原文