2006-11-20

“不得以学生为筹码搞休假斗争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对全国教职员劳动组合(全教组)决定于22日强行推进以阻止教员评价制为目的的休年假斗争,家长团体和教员团体相继发出批评。

热爱学校的家长会(学爱母)20日召开记者会批评称:“全教组的休年假斗争是身为教育者无法想象的极端行为,表明其只把学生当作斗争工具。”

学爱母还表示:“全教组以反对教员评价和绩效工资制为休年假斗争的名义,但这只是为了守住铁饭碗”,并警告称“若强行推进休年假斗争,将不惜对全教组所属教师发起逐出讲台运动”。

学爱母表示:“尤其对此前参加休年假斗争3次以上的600余名教师,必将追究民事、刑事责任,对放任此事的学校及教育当局相关人员也将以渎职嫌疑提起告发。”

韩国教员团体总联合会发言人韩在甲也表示:“教育部单方面推进教员评价制存在问题,但仍应通过对话与妥协解决问题”,“全教组以学生的学习权为抵押进行休年假斗争是不对的”。

属于新右派系列的首尔自由教员组合委员长崔载奎表示:“全教组的休年假斗争可能损害学生的学习权,在学校现场只能被视为完全无法理解的集体利己主义。”

另一方面,副总理兼教育人力资源部长官金信一将于21日上午就全教组的休年假斗争表明立场。

阅读韩文原文