2006-11-20

“将以劳资共赢营造信赖文化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“劳务供给体系实现常态化用工后,釜山港竞争力提升、码头运营公司收益改善,工会会员的劳动条件不也会随之改善吗?”

为推进釜山港运工会常态化用工,由劳资政三方代表组成的“釜山港人力供给体系改革委员会”中,他作为工会代表参加并促成协议,近期还获得了会员投票赞成。釜山港运工会委员长赵永卓(54岁)20日强调:“以劳务常态化为契机,釜山港运工会也将着手改革,重生为获得地区社会与国家信赖的组织。”

赵委员长近期制定了组织革新路线图,上月在庆州首次面向干部层举办研讨会,邀请市民团体代表、法律界人士、专家和媒体人士,开展了道德修养等方面的教育,这在釜山港运工会历史上尚属首次。

赵委员长强调:“将通过组织民主化改革,尽快摆脱因会员录用腐败等问题留下的污名。”

他说明,为此下月将成立由市民团体等组成的“清廉委员会”,汇集各界对港运工会民主化的意见,并制定具体的实施方案。

此前,釜山港运工会于9月由全部26个分会与辖区内的困难群体福利设施结成友好关系,着手恢复道德形象。赵委员长说明:“计划将其进一步扩大,发展为釜山劳动界整体参与的‘We Together’运动。”

他还表示:“为实现组织民主化,将积极推进由此前以执行部和委员长为中心的体制,转向以分会和会员为中心的分权化方案。”

不过赵委员长补充说:“工会的存在就是为了维护会员权益,今后对于退休人员问题等敏感事项,将按各码头分别召开工资与集体协商,与政府、码头公司方面进行协议。”

阅读韩文原文