2006-11-19

"难以割舍"的循环持股禁令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会正考虑在现行公平交易法的相互持股禁止规定中加入"违法行为标准",以规制部分恶性循环持股。

如此一来,即便不新增"禁止环状循环持股"这一新规定,仅凭现行法律也可阻断通过存放海外的资金进行的违法出资等行为。不过,公正交易委员会的这一规制方案也存在被解读为扩大禁止环状循环持股规制的因素,预计相关当事方会有所反弹。

公正交易委员会19日表示:"对于属于现行法上相互持股禁止规定之违法行为的循环持股,计划严密规定其规制要件等,研究在现行法框架内予以规制的方案。"

现行MRFTA第9条禁止资产总额2万亿韩元以上集团的相互持股,第15条则禁止意图规避该规定适用的违法行为。但并无关于违法行为的概括性规定。公正交易委员会一位相关人士解释称:"虽然规定'违法行为的类型及标准由总统令(施行令)确定',但现行施行令仅提出了'债务保证的违法行为',对'相互持股的违法行为'并无具体表述。"也就是说缺乏规制依据。

但若在施行令中具体明示违法行为,情况就会不同。公正交易委员会一位高层人士表示:"将资金存放海外后再以该资金向国内关联公司出资,目前没有任何可加以规制的法律手段","通过修改相关规定,可以考虑对此类违法行为进行规制。"

问题在于,公正交易委员会的这一动向实际上可能被解读为"禁止环状循环持股"的一环,预计将引发争议。政府一位相关人士表示:"在政府内部讨论过程中已达成一致,不为规制环状循环持股而修改法令","修改施行令同样属于法令修改,与已达成的一致内容不同。"公正交易委员会一位高层人士解释称:"关于禁止环状循环持股,计划不将新制度法制化,而是通过激励机制或市场监督引导自发化解","不过,为禁止违法的相互持股而制定'违法行为'规定等,有必要加以研究。"

阅读韩文原文